Categoría: Turismo

You can add some category description here.

  • Leonado Aguilera resalta liderazgo de Abinader y Collado en impulso al turismo durante RoadShow previo a ANATO 2026

    Leonado Aguilera resalta liderazgo de Abinader y Collado en impulso al turismo durante RoadShow previo a ANATO 2026

    El presidente ejecutivo del Banco de Reservas, Leonardo Aguilera, destacó el liderazgo del presidente Luis Abinader y del ministro de Turismo, David Collado, como factores determinantes en el posicionamiento internacional de la República Dominicana como destino turístico y polo de inversión.

    Durante su intervención en el RoadShow organizado por el Ministerio de Turismo previo a la feria ANATO 2026, Aguilera afirmó que el crecimiento sostenido del sector responde a decisiones estratégicas adoptadas por el Gobierno en un contexto internacional marcado por crisis sanitarias y tensiones económicas.

    El encuentro con tour operadores, agencias de viajes y empresarios colombianos se desarrolló en el Ágora Bogotá Centro de Convenciones, como parte de la agenda oficial dominicana en Colombia para promover alianzas comerciales y fortalecer la presencia del país en el mercado suramericano.

    Aguilera sostuvo que el presidente Abinader asumió la conducción del Estado en medio de un escenario global adverso y optó por mantener abierta la economía dominicana, lo que —según indicó— permitió preservar empleos y acelerar la recuperación del turismo.

    Asimismo, calificó al ministro Collado como una pieza clave en la estrategia de promoción internacional, destacando que el trabajo conjunto entre el Poder Ejecutivo y el sector financiero ha generado resultados tangibles en términos de llegada de visitantes e inversiones.

    El ejecutivo señaló que el Banco de Reservas, con 84 años de fundado, ha acompañado esa política pública financiando proyectos en distintos polos de desarrollo, incluyendo destinos consolidados como Punta Cana y nuevas zonas estratégicas como Pedernales y Miches.

    En ese contexto, afirmó que el banco estatal continuará respaldando las iniciativas gubernamentales orientadas al crecimiento económico y la expansión del turismo, al tiempo que invitó a los empresarios colombianos a invertir en la República Dominicana bajo un clima de estabilidad institucional y seguridad jurídica.

    La participación en este RoadShow antecede la apertura de ANATO 2026, considerada una de las plataformas más relevantes para la promoción turística y el intercambio comercial en América Latina.

  • Los 25 mejores destinos del mundo para viajar en 2026, según National Geographic

    Los 25 mejores destinos del mundo para viajar en 2026, según National Geographic

    El verano boreal terminó, las hojas se están volviendo marrones. Es hora de abrigarse bien en el norte y empezar a planificar tus próximas vacaciones.

    National Geographic acaba de publicar su lista “Lo Mejor del Mundo 2026”, con 25 destinos imprescindibles elegidos por su equipo internacional de editores y exploradores. CNN conversó con Nathan Lump, editor jefe de esta revista que ya tiene 137 años, para descubrir qué lugares figuran en la lista y por qué.

    Ciudades

    Pittsburgh es una de mis ciudades favoritas en Estados Unidos”, dice Lump. “Es un fin de semana largo tranquilo”. Esta ciudad posindustrial de Pensilvania tiene una población joven y creativa y una vibrante escena artística gracias a su condición de ciudad universitaria. Lump recomienda sus “fantásticos” museos y sus “barrios divertidos” con muchas tiendas originales e independientes.

    Medellín, Colombia: existe una próspera escena artística en este destino conocido como la Ciudad de la Eterna Primavera.Medellín, Colombia: existe una próspera escena artística en este destino conocido como la Ciudad de la Eterna Primavera. Anadolu/Getty Images.

    Medellín, en Colombia, y Río de Janeiro, en Brasil, son las ciudades sudamericanas recomendadas por la editorial. Medellín es una gran “historia de reaparición”, dice Lump, con un arte y una cultura florecientes, hermosos jardines y es “un destino realmente vibrante”. Río, por su parte, tiene nuevas inauguraciones de museos en el horizonte y una nueva ruta de senderismo hasta la estatua del Cristo Redentor.

    El Campeonato Mundial de Air Guitar es una de las innovaciones culturales de Oulu, en Finlandia.

    Las ciudades recomendadas en Europa son Oulu, en Finlandia; Guimarães, en Portugal, y Hull, en Inglaterra. Oulu ha sido elegida Capital Europea de la Cultura para 2026, mientras que Guimarães es la Capital Verde Europea para el próximo año.

    “Parte de la gracia de listas como esta es darle a la gente una razón” para reconsiderar destinos subestimados dentro de sus propios países, dice Lump. Hull es muy criticada a nivel nacional —es “sombría”, le dijo recientemente un amigo inglés—, pero Lump afirma que es “superimportante desde una perspectiva marítima” y que tiene un “gran acuario”.

    También en la lista de 2026 están Rabat, en Marruecos; Beijing, en China, y Manila, en Filipinas.

    Beijing: la sección Mutianyu de la Gran Muralla China se encuentra al noreste de la ciudad y es uno de los 25 destinos incluidos en la lista "Lo mejor del mundo" de National Geographic para 2026.Beijing: la sección Mutianyu de la Gran Muralla China se encuentra al noreste de la ciudad y es uno de los 25 destinos incluidos en la lista "Lo mejor del mundo" de National Geographic para 2026.Twenty47studio/Moment RF/Getty Images

    El camino menos transitado

    Quienes buscan el sol conocen todos los atractivos de las costas egeas y mediterráneas de Turquía, pero la costa del mar Negro, en el noreste del país, ofrece un clima más suave, paisajes espectaculares, tesoros arquitectónicos y viajes de aventura sin multitudes.

    Jiva es menos conocida que Samarcanda y Bujara, las otras ciudades de la Ruta de la Seda de Uzbekistán, pero un nuevo servicio de tren de alta velocidad desde Tashkent podría estar a punto de cambiar eso. National Geographic recomienda visitar esta ciudad-museo al aire libre.

    La mayoría de los visitantes de Corea del Sur se dirigen a sus centros urbanos, pero el senderismo está en auge. Grandes tramos del sendero Dongseo, una ruta de 845 kilómetros inspirada en el Camino de Santiago español, se inaugurarán en 2026. “Lo han planificado con tanto esmero”, afirma Lump, “que cada tramo es básicamente una buena excursión de un día”.

    La prefectura de Yamagata, a unos 320 kilómetros al norte de Tokio, es aclamada como un respiro de las aglomeraciones turísticas con las que lidian los destinos más populares de Japón. “Es una zona del país realmente hermosa”, afirma Lump, con “excelente gastronomía, baños termales y templos”.

    También en la lista de 2026 está la costa de Oaxaca, en México.

    Fauna y flora

    ¡Qué maravilla! Dominica es famosa por sus cachalotes.

    Los aficionados a los grandes depredadores dentados están de enhorabuena: Dominica está a punto de establecer la primera reserva mundial de cachalotes, con alrededor de 200 de estas majestuosas criaturas nadando en sus aguas caribeñas durante todo el año.

    El parque nacional Akagera de Rwanda ha sido seleccionado por National Geographic como el lugar ideal para ver a los “cinco grandes” del safari (leones, leopardos, rinocerontes, elefantes y búfalos), pero con muchos menos humanos que estropeen la vista.

    La Biblioteca Presidencial Theodore Roosevelt, diseñada por el reconocido estudio de arquitectura noruego Snøhetta, abrirá sus puertas en las Badlands de Dakota del Norte, en julio de 2026, lo que dará a la gente otra razón para visitar este paisaje “evocador y sobrio”, afirma Lump.

    El País Vasco español ha entrado en la lista como uno de los pocos lugares terrestres donde los entusiastas de los fenómenos podrán ver el eclipse solar total previsto para el próximo 12 de agosto.

    14 / 16<br />Parque Nacional Uluru-Kata Tjuṯa: a partir de abril, los visitantes podrán pernoctar por primera vez en este célebre parque australiano.

    A partir de abril, los visitantes del parque nacional Uluru-Kata Tjuta de Australia podrán pernoctar por primera vez, observando las estrellas junto al monolito más grande del mundo.

    Para quienes prefieren las estrellas del deporte, Vancouver, en Canadá, y los Dolomitas, en Italia, han sido seleccionados por ser anfitriones de la Copa Mundial de la FIFA y los Juegos Olímpicos de Invierno, respectivamente.

    También en la lista de 2026 está Quebec, Canadá.

    Recuperación

    Maui se está recuperando tras los incendios forestales que la devastaron en 2023 y “podría ser un excelente momento para pensar en volver”, dice Lump. Pero no se trata solo de altruismo. Es una oportunidad maravillosa para ver playas antes concurridas de forma más íntima, y ​​los mejores hoteles de la isla han estado introduciendo una serie de nuevas y emocionantes experiencias para atraer visitantes.

    El archipiélago de Fiji, en el Pacífico Sur, con sus más de 300 islas paradisíacas, está “dando grandes pasos en el turismo sostenible”, según National Geographic. Abundan las oportunidades de voluntariado, lo que hace que esos cócteles al final del día junto al mar sean aún más satisfactorios.

    Por fin, Oklahoma se está embelleciendo para el centenario de la Ruta 66, con una inversión estatal de más de US$ 82 millones en su tramo de 640 kilómetros de la icónica carretera. Según National Geographic, “Parece que hay un espectáculo de letreros de neón reencendidos, zonas de aparcamiento renovadas y atracciones esperando en cada curva”.

  • Presidenta de la WTTC dice RD es un país ideal para invertir en turismo

    Presidenta de la WTTC dice RD es un país ideal para invertir en turismo

    El ministro David Collado deja inaugurado el stand dominicano en la feria turística de Londres, WTM.

    Londres, Inglaterra.- La presidenta del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) por sus siglas en inglés, Julia Simpson, afirmó que República Dominicana es un país ideal para invertir en turismo, debido a su estabilidad política y seguridad jurídica.

    Al hablar en el acto de inauguración del stand dominicano en la feria Word Travel Market (WTM) de Londres, encabezado por el ministro de Turismo, David Collado, Simpson definió a República Dominicana como un mercado turístico muy especial.

    "Nunca he visto un mercado tan formidable", subrayó la presidenta de la WTTC, el único foro que representa al sector privado en todas las partes de la industria a nivel mundial.

    Destacó la gran alianza que existe entre los sectores público y privado, lo que atribuyó a la destacada labor de David Collado.

    Al dejar inaugurado el stand, el ministro Collado destacó la importancia de la Word Travel Market (WTM) para el mercado dominicano.

    Informó que en marco de la feria, donde participan más de 17 coexpositores, sostendrá importantes reuniones de negocios y firmará acuerdos que garantizan la llegada de más turistas ingleses al país caribeño.

    Recordó que el año pasado República Dominicana recibió 178 mil turistas ingleses, lo que, a su juicio, tuvo un impacto directo en la economía y en la generación del empleos en su país.

    "La llegada de esos turistas ingleses generó 12 mil empleos y más de 200 millones de dólares en divisas. Además llevó al fisco 1,600 millones de pesos en el pago de impuestos", indicó Collado.

    Los organizadores de la World Travel Market London, que inició este martes y se extenderá hasta el jueves, anunciaron que el evento de este año será el más grande hasta la fecha, con un crecimiento esperado del 7%.

  • Por qué esta ciudad italiana tiene dificultades para vender sus casas vacías por apenas un euro

    Por qué esta ciudad italiana tiene dificultades para vender sus casas vacías por apenas un euro

    En los últimos años, la venta de viviendas a un euro ha despertado un gran interés en Italia, donde decenas de personas optaron por hacerse con propiedades abandonadas en algunas de las ciudades más despobladas del país.

    Pero mientras ciudades como Mussomeli, en Sicilia, y Zungoli, en Campania, han conseguido vender varias viviendas abandonadas a extranjeros deseosos de vivir el sueño italiano, otras han tenido dificultades para vender sus casas vacías.

    Entre ellas se encuentra Patrica, un remoto pueblo medieval de apenas 3.000 habitantes situado al sur de Roma, donde se dejaron pudrir más de 40 propiedades abandonadas a principios del siglo XX.

    Situado en una meseta rocosa que domina el valle de Sacco, en el centro de Italia, Patrica es un lugar idílico, pero la vida aquí no fue fácil para los lugareños en el pasado.

    Casas abandonadas

    El pueblo italiano de Patrica, situado al sur de Roma, tiene dificultades para deshacerse de sus casas abandonadas.

    Muchos se marcharon en busca de un futuro mejor, dejando sus casas vacías durante décadas.

    En un intento de revitalizar este pueblo agonizante, su alcalde, Lucio Fiordaliso, ha intentado emular el éxito de otros pueblos italianos que pusieron sus casas vacías a la venta por un euro, o poco más de un dólar. Hasta ahora ha tenido poco éxito.

    “Primero localizamos todas las casas abandonadas e hicimos un llamado oficial a los dueños originales para invitarlos a entregar sus propiedades familiares en ruinas, pero solo logramos vender dos casas por un euro”, cuenta Fiordaliso a CNN.

    Aunque las autoridades locales de las ciudades despobladas por terremotos y otras catástrofes naturales tienen competencia para poner a la venta viviendas abandonadas sin permiso de los propietarios, no es el caso de Patrica y otras ciudades similares.

    “Primero necesitamos la voluntad de los propietarios, o de sus herederos, para deshacernos de sus casas viejas”, dice Fiordaliso.

    “Solo así podemos poner a la venta estas propiedades con su consentimiento, lo que complica mucho el proceso. Casi imposible”.

    Fiordaliso explica que el municipio recibió una “respuesta positiva” de 10 propietarios tras enviar una “convocatoria pública para implicarlos en nuestro proyecto de viviendas de un euro”, pero se retiraron en el último momento. El resto nunca respondió.

    Convocatoria pública

    Muchas de las familias del pueblo se marcharon en busca de un futuro mejor, dejando sus casas vacías durante décadas.

    Fiordaliso cree que los que cambiaron de opinión pudieron hacerlo por problemas con otros parientes que poseían acciones de la misma propiedad.

    Los edificios abandonados de las antiguas ciudades italianas a veces se dividen entre varios herederos que poseen solo una parte -como un baño, un balcón, una cocina- y nada puede venderse sin el consentimiento por escrito de todos los herederos, según la ley italiana.

    En el pasado, era costumbre que los hijos heredaran partes de la casa familiar, incluidas parcelas de tierra, pozos y huertos.

    Pero no siempre es garantía de que los parientes sigan en buenos términos y/o en contacto años después.

    “La enajenación de posibles viviendas de un euro se enfrentó a un callejón sin salida, ya que la mayoría de los familiares que compartían la misma propiedad estaban enfrentados entre sí por motivos personales o no se ponían de acuerdo sobre la venta, algunos apenas se hablaban o se conocían, otros vivían en ciudades lejanas e incluso en el extranjero”, explica el alcalde.

    En algunos casos, las casas nunca se repartieron oficialmente entre los herederos en el pasado, por lo que la línea de propiedad se rompió en el camino sin una indicación clara de quién debía ser el propietario actual.

    Según Fiordaliso, localizar a los descendientes de propietarios que emigraron hace tiempo al extranjero, principalmente a EE.UU., Canadá y Argentina, y que tal vez tenían apellidos diferentes, o que pueden haber traspasado sus propiedades italianas a extranjeros sin notificarlo al municipio de Patrica, ha sido una tarea muy ardua.

    “Es como buscar una aguja en un pajar”, añade.

    Las dos únicas casas abandonadas que Patrica consiguió vender en el marco de su plan de un euro eran propiedad al 100% de dos vecinos de la localidad, por lo que no fue necesario ponerse en contacto con primos de cuarto grado o tataranietos, y pudieron vender las propiedades sin complicaciones.

    Lazos familiares

    El remoto pueblo medieval tiene unos 3.000 habitantes.

    En situaciones de enemistad familiar, los parientes pueden decidir no vender su parte por cuestiones legales relacionadas con disputas por la herencia, o incluso como forma de venganza.

    Y los propietarios originales que llevan muchos años viviendo en otro lugar pueden tener miedo de darse a conocer a las autoridades locales y verse potencialmente afectados por impuestos atrasados por su propiedad y tasas de eliminación de residuos de hasta 2.500 euros (unos US$ 2.730 al año, más facturas de servicios públicos impagadas).

    Otra razón por la que el plan de un euro nunca llegó a ponerse en marcha en Patrica podría deberse al estado de sus casas abandonadas.

    Algunas están demasiado abandonadas para venderlas, aunque sus propietarios estuvieran dispuestos a ello.

    Gianni Valleco, vecino de Patrica, y sus dos hermanos decidieron poner a la venta la casa abandonada de sus padres para ver qué pasaba, pero pronto descubrieron que la vivienda distaba mucho de ser deseable.

    “Pensamos: ‘¿Por qué no intentarlo?’. Aunque solo fuera por un euro, nos libraríamos de un montón de piedras inútiles. Teníamos curiosidad por ver si de todas formas alguien podría estar interesado en comprarla”, dice Valleco.

    “Éramos conscientes de que después de medio siglo la casa de nuestros padres se había convertido en escombros, estaba totalmente destruida, como arrasada.

    “El tejado y la mayoría de las paredes se habían derrumbado, dejando una habitación al aire libre cubierta de hierba y arbustos. Solo quedaba un trozo de tierra, un feo jardín en pleno centro histórico”.

    Según Valleco, un vecino había estado utilizando lo que quedaba de la casa para tirar sus cosas viejas.

    “Entonces nos dimos cuenta de que nadie la compraría”, dice. “Es una mala inversión que requiere mucho dinero para reconstruir la casa. Merece más la pena comprar una casita rural en los alrededores”.

    Afortunadamente, no todas las casas abandonadas de Patrica que podrían venderse por un euro están en un estado tan terrible, y algunas han despertado el interés de posibles compradores.

    “Unos cuantos extranjeros vinieron a ver las viviendas abandonadas a un euro. Había mucho interés, pero por desgracia no teníamos nada que ofrecerles”, explica el alcalde, y añade que los interesados procedían de Estados Unidos y Europa.

    Mientras tanto, Fiordaliso ha ideado nuevas formas de aumentar el atractivo de la ciudad con la esperanza de atraer a los recién llegados.

    Nuevo plan

    Recientemente, el municipio financió la renovación de las fachadas exteriores de algunos palacios antiguos, lo que animó a varios vecinos a remodelar por completo sus antiguas casas familiares y darles un nuevo uso tras décadas de abandono.

    Alessandra Pagliarosi fue un paso más allá y convirtió la mansión de los años 50 heredada de su marido en un elegante B&B llamado Patricia.

    “Rehicimos el tejado, que prácticamente ya no existía, y el interior. La medida del alcalde nos dio por fin una buena excusa para renovar por completo la propiedad, que había estado ahí sin uso”, dice Pagliarosi, quien se benefició de las nuevas exenciones fiscales introducidas por el municipio para reactivar la economía local.

    Quienes decidan poner en marcha una actividad comercial, como un B&B o una boutique artesanal en el casco antiguo, estarán exentos de pagar impuestos por eliminación de residuos, publicidad y uso de espacios públicos durante 10 años, y se les concederán créditos fiscales por los costes de reestructuración.

    “En el caso de un pequeño B&B, esto supondría un ahorro fiscal de unos 1.200 euros al año, lo que representa una suma considerable”, explica Pagliarosi.

    Los extranjeros que planeen instalarse en Patrica y abrir un pequeño negocio también pueden beneficiarse de las ventajas fiscales.

    Hasta ahora, se han abierto dos nuevas pensiones y un restaurante.

    El agente inmobiliario Ilario Grossi, que dirige la agencia inmobiliaria Immobil Lepini, situada en la cercana localidad de Ceccano, afirma que varios descendientes estadounidenses de familias emigrantes visitaron recientemente Patrica para ver propiedades.

    Pero las viviendas listas para ocupar, con dos dormitorios a partir de 20.000 euros (US$ 21.832), resultaron más atractivas.

    “Hay interés, pero cuando muchos (extranjeros) ven el mal estado de las casas antiguas, prefieren optar por apartamentos llave en mano ya reformados o que solo necesitan pequeños arreglos”, dice Grossi.

    “Así que es mucho más conveniente comprar uno de estos más nuevos que hacerse con un edificio antiguo que necesita una reforma importante, donde el coste final acabaría siendo mucho mayor”.

    A pesar de estos retos, Fiordaliso no ha renunciado a vender algunas de las casas de la ciudad que llevan mucho tiempo abandonadas, aunque para ello tenga que negociar entre familiares enfrentados.

  • Dentro de Ceuta, el pequeño rincón de España que se encuentra en medio del norte de África

    Dentro de Ceuta, el pequeño rincón de España que se encuentra en medio del norte de África

    En la antigua leyenda griega y romana, las Columnas de Hércules —que marcaban el límite del mundo conocido— eran poderosas columnas que se erguían a ambos lados del estrecho donde el Mediterráneo se une con el Atlántico.

    Una estaba en el Peñón de Gibraltar, una porción de territorio británico junto a la España peninsular, y la otra en Ceuta, un prominente saliente de la costa norteafricana.

    En la actualidad, Ceuta es un exclave español, un pedazo de un país rodeado totalmente por otro, en este caso Marruecos. Y aunque solo dista 18 millas (45 km)  de la península española, este pequeño rincón de Europa en África es uno de los lugares más insólitos de ambos continentes.

    Rodeada de agua por tres de sus lados, Ceuta está protegida por altas murallas medievales, ciudadelas de piedra y alambradas de espino que aluden a su tumultuosa historia.

    Con una superficie de solo 11 kilómetros cuadrados y una población de unos 85.000 habitantes, esta península que se adentra abruptamente en el Mediterráneo pertenece a España desde 1580.

    Pero el enclave es algo más que un resabio colonial; con una arquitectura, cultura y gastronomía que mezclan influencias de ambos lados del Estrecho de Gibraltar, ésta podría ser la ciudad más multicultural de España.

    "A Ceuta se le concedió el título de ciudad más leal de España", explica a CNN Travel Mila Bernal, representante de la oficina de turismo local. "Porque los ciudadanos decidieron que querían ser españoles, no portugueses".

    Puerta de entrada a África

    Las murallas medievales de Ceuta son herencia de su importancia estratégica. (FAOTO: Chris Hellier/Documental Corbis RF/Getty. Images)Las murallas medievales de Ceuta son herencia de su importancia estratégica. (FAOTO: Chris Hellier/Documental Corbis RF/Getty.

    La historia de Ceuta es complicada. De pie sobre las Murallas Reales del siglo XVI que aún rodean el casco antiguo del exclave, Bernal explicó cómo los portugueses conquistaron Ceuta en 1415, cuando la Reconquista cristiana de la Península Ibérica atravesó el Mediterráneo y se adentró en el corazón moro.

    Portugal y España se unieron bajo un único monarca en 1580, por lo que Ceuta quedó bajo el dominio de la Unión Ibérica hasta 1640, cuando Portugal se separó.

    Sin embargo, los ceutíes, que en su mayoría habían emigrado de territorios españoles en lugar de portugueses, decidieron ponerse del lado de España.

    Apreciada por su situación estratégica, la historia de la ciudad se remonta a la Antigüedad y, dada su prominente posición en el Estrecho de Gibraltar, todas las grandes potencias mediterráneas han reclamado o conquistado Ceuta.

    Junto a la catedral de Ceuta se encuentran ruinas fenicias que datan del siglo VII antes de Cristo. Los marinos mediterráneos fundaron aquí un pequeño asentamiento como parte de su creciente imperio marítimo. Más tarde llegaron los cartagineses y los romanos, que necesitaban asegurar la puerta de África.

    "Los romanos creían que el monte Hacho era la columna de Hércules. Este era el fin del mundo para los romanos", dice Bernal, señalando el alto pico que domina el exclave. "Llamaron a la ciudad Septum, por sus siete colinas, que evolucionó hasta el nombre moderno de 'Ceuta'".

    Feroces batallas

    Una monumental estatua de bronce que representa a Hércules apartando las grandes columnas recibe hoy a los pasajeros que desembarcan en el paseo marítimo mediterráneo de Ceuta.

    Tras la caída del Imperio Romano, los bizantinos se apoderaron de Ceuta y se libraron encarnizadas batallas con vándalos y visigodos por el control del territorio.

    En el siglo VIII, la dinastía omeya islámica arrasó el norte de África y conquistó todo a su paso, incluida Ceuta. Reinos árabes, moros y bereberes pasaron a controlar la ciudad hasta la llegada de portugueses y españoles en el siglo XV, que establecieron un dominio europeo que ha perdurado durante los últimos 400 años.

    La forma más fácil de llegar a Ceuta desde Europa es en ferry desde Algeciras, ciudad portuaria de la península española que cruza las aguas del Estrecho de Gibraltar, repletas de delfines.

    Muchos españoles hacen el viaje para pasar las vacaciones, y desde luego no carece de atractivos turísticos.

    ceutaHoy en día viven en Ceuta unas 85.000 personas. Chris Hellier/Alamy Foto de stock.

    Explorando los bares de tapas y las catedrales católicas del territorio, los visitantes encontrarán reminiscencias del pasado en el Museo de la Basílica Romana -que contiene algunas de las reliquias cristianas más antiguas descubiertas en el norte de África- y los baños árabes y la arquitectura árabe, que no desentonarían en las ciudades del sur de España de Granada, Córdoba o el puerto marroquí de Tánger.

    Hay excursiones a miradores épicos como el Mirador de San Antonio, que ofrece vistas panorámicas de Ceuta, Marruecos y el estrecho de Gibraltar. Y playas para relajarse y tomar el sol.

    Después, en Benzú, en la costa norte del territorio, hay oportunidades para disfrutar de un té al estilo marroquí a la sombra de una mezquita, hacer senderismo hasta las antiguas fortalezas y las modernas torres de vigilancia de la frontera, y seguir adelante para visitar la agitada ciudad marroquí de Tetuán.

    Disputada durante milenios, Ceuta está clasificada oficialmente como ciudad autónoma española. También forma parte de la Unión Europea y es uno de los dos exclaves españoles en la costa mediterránea del Norte de África. El otro es Melilla, una ciudad también de unos 85.000 habitantes, a unas 250 millas al este de Ceuta, que también limita con Marruecos.

    Como era de esperar, Marruecos discute la soberanía de España sobre ambos exclaves, alegando lazos geográficos e históricos con los territorios que se remontan a las conquistas islámicas.

    En el siglo XVIII, el sultán de Marruecos fracasó en su intento de tomar Ceuta tras 30 años de asedio. Otro asedio a principios del siglo XIX también fracasó.

    En los siglos siguientes, las disputas fronterizas provocaron guerras y enfrentamientos intermitentes, hasta que gran parte de Marruecos fue colonizada por España y Francia en los siglos XIX y XX.

    Mientras Marruecos se independizaba en 1956, España se aferraba a Ceuta y Melilla.

    Es una disputa que aún es profunda, y en 2023, el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, se quejó a las autoridades marroquíes cuando los mapas marroquíes incluyeron tanto Ceuta como Melilla dentro de las fronteras del país. El año anterior, los medios españoles informaron que Sánchez había declarado que "Ceuta y Melilla son España y punto" después de que Marruecos se quejara ante las Naciones Unidas de que "Melilla es una prisión ocupada por España."

    El "tira y afloja" es interminable, pero con demasiada frecuencia el diálogo llega a un punto crítico sobre el terreno en Ceuta.

    Mezcla cultural

    Sign in All Images Shopping Videos News More Tools Inglés español Google Spanish-English DeepL El mundo Español-francés ABC PONS Cambridge SafeSearch About 410,000,000 results (0.18 seconds) Showing results for traductor Search instead for tradcutor English – detected Spanish Ceuta's beaches make it a popular vacation spot. Mulero/Alamy Stock Photo

    Aunque la ciudad ya no marca el límite del mundo conocido, como lo hacía para los romanos, como puesto avanzado de la Unión Europea en África, Ceuta ha pasado a considerarse una puerta de entrada a Europa para muchos emigrantes en busca de una vida mejor. Como consecuencia, la frontera terrestre del territorio con Marruecos está rodeada de torres de vigilancia y alambradas de espino, que pueden verse desde la playa si se toma un autobús desde la ciudad a la localidad de Benzú.

    Marruecos utiliza a menudo Ceuta como instrumento de negociación política, amenazando con abrir su lado de la frontera y permitir que un gran número de inmigrantes africanos intenten entrar en la Unión Europea. Marruecos se aferra firmemente a la reclamación sobre Ceuta, pero para los españoles que viven en el exclave es parte integrante de España.

    "Marruecos siempre quiere Ceuta", dijo Bernal, antes de citar uno de los argumentos que España esgrime desde hace tiempo en favor de la soberanía española. "Pero nunca fue marroquí, Marruecos nunca existió hasta el siglo XIX, así que cómo pueden reclamar lo que nunca fue suyo".

    A pesar de formar parte de la España moderna, la curiosa identidad de Ceuta refleja su ubicación norteafricana. En la Playa de la Ribera, donde los veraneantes españoles toman el sol, se oye la llamada musulmana a la oración y se ven minaretes en el horizonte.

    Cada día, miles de marroquíes cruzan la frontera para trabajar en Ceuta, y tanto el árabe como el español se hablan en las calles. Las iglesias conviven con las mezquitas, así como las sinagogas sefardíes e incluso los templos hindúes. A partir de 2022, Ceuta declaró que las fiestas musulmanas como el Eid al Fitr serían días festivos, al mismo nivel que las celebraciones cristianas en el exclave.
    Geográficamente, Ceuta está en el norte de África, políticamente es española, pero culturalmente conviven elementos de ambos continentes y mundos:

  • Este destino de vacaciones en Italia está rechazando a los turistas porque se queda sin agua

    Este destino de vacaciones en Italia está rechazando a los turistas porque se queda sin agua

    Ubicado en lo alto de una colina en la isla italiana de Sicilia, Agrigento es un paraíso para los turistas de disfrutan del patrimonio cultural. Debajo de las estructuras arqueológicas y las reliquias de su Valle de los Templos se encuentra un antiguo sistema de acueducto en forma de laberinto que aún hoy captura agua.

    Pero el acueducto, y otros más que fueron construidos en tiempos modernos, se están secando tanto que los pequeños hoteles y casas de huéspedes de la ciudad y en la costa cercana se ven obligados a rechazar a los turistas. No tienen suficiente agua para garantizar a sus huéspedes un inodoro con cisterna o una ducha después de un día caluroso de verano.

    Sicilia comenzó a imponer restricciones al agua en febrero cuando la región declaró el estado de emergencia en medio de una sequía implacable. La infraestructura envejecida y con filtraciones no ha hecho más que empeorar la escasez, que ha afectado tanto al turismo como a la agricultura, dos sectores cruciales para la economía de Sicilia.

    El racionamiento está vigente para más de un millón de personas en 93 comunidades. Algunos se ven obligados a reducir el consumo de agua hasta en un 45%. Eso significa que los grifos se secan según lo previsto y el suministro se corta por completo durante la noche en la mayoría de los lugares. Tener suficiente agua para beber es cuestión de organizarse durante el día.

    En TripAdvisor y otros foros de viajes, los turistas preguntan si vale la pena visitar las zonas afectadas por la escasez de agua en Sicilia. Los hoteles advierten a sus clientes sobre los posibles problemas y están ayudando a los visitantes a reservar en otros lugares de la isla donde las restricciones sean menos severas o no estén vigentes.

    Turistas en el Templo de la Concordia, un antiguo yacimiento arqueológico griego a las afueras de Agrigento, en el sur de Sicilia, Italia. (Leisa Tyler/LightRocket/Getty Images).

    En el bed and breakfast (B&B) Le Cinque Novelle en el centro de Agrigento, donde las restricciones son estrictas, los propietarios han colocado filtros en sus duchas y lavabos para ahorrar la mayor cantidad de agua posible. Pero sus invitados se quejan a menudo.

    "Con razón, la gente nos pide garantías antes de venir, pero no sabemos qué decir", dijo a CNN Giovanni López, propietario del B&B. "La situación está afectando rápidamente a todo el sector del alojamiento turístico, lo que podría tener graves consecuencias económicas, dado que el turismo es un sector del que depende casi todo el mundo en esta parte de Sicilia".

    El gobierno regional de Sicilia ha pedido a Roma subsidios para importar agua del continente, pero todavía no existe un plan concreto para ayudar a la isla. La oficina de la ministra de turismo de Italia, Diana Santanchè, no respondió a una solicitud de comentarios de CNN, pero en abril dijo que Sicilia debería tratar de extender su temporada turística y evitar centrarse únicamente en el verano, cuando los problemas de agua empeoran.

    Los veranos en Sicilia se están volviendo insoportables para muchos.

    El año pasado, la isla sufrió graves incendios forestales que obligaron a los turistas a evacuar o posponer sus visitas. Ahora la escasez de agua provocada por la sequía suma una nueva preocupación.

    El cambio climático provocado por el hombre está calentando Europa más rápido que a cualquier otro continente, y Sicilia se encuentra justo en el centro de este cambio. Fue aquí donde se batió el récord de temperatura de Europa en agosto de 2023, cuando la ciudad de Siracusa alcanzó los 48,8 grados Celsius (119,8 grados Fahrenheit).

    Otras partes de Italia también están experimentando sequía, pero sólo la de Sicilia se considera "extrema", el nivel más alto, según el Instituto Nacional Italiano para la Protección y la Investigación Ambiental (ISPRA).

    Menos de una cuarta parte de las lluvias habituales cayeron durante el invierno en toda la isla, lo que ha dejado alrededor del 20% de los acuíferos subterráneos en estado de "escasez de agua", según ISPRA. En febrero, el gobierno regional declaró un "estado de crisis y emergencia hídrica" para el riego y el consumo de agua en Agrigento y otras cuatro provincias que duraría al menos hasta finales de año.

    Marco Maccarrone, propietario del restaurante Caico Trattoria e Cantina en Agrigento, dice que se está dejando a la isla peleando en soledad.

    "Se acerca la temporada de verano y estamos preocupados. Nadie nos ha dado soluciones alternativas a los camiones cisterna de agua que estamos pagando nosotros mismos", dijo a CNN. "Esto corre el riesgo de destruir el único recurso que tenemos: el turismo".

    Maccarrone vive en el centro histórico de Agrigento desde hace 20 años y se queja de que el flujo de agua es terriblemente lento.

    "En media hora no podemos llenar ni un solo recipiente", afirmó.

    El lago de Pergusa, en el centro de Sicilia, se alimenta de la lluvia y las aguas subterráneas, y no tiene entradas ni afluentes. (Fabrizio Villa/Getty Images).

    Los hoteles están obligados a tener una cierta cantidad de reservas de agua en relación con su capacidad, dijo Nicola Farruggio, presidente de la Federación de Hoteles de Sicilia, lo que significa que también han tenido que comprar agua en el continente. Pero las estructuras más pequeñas, incluidos los hoteles y los B&B de gestión familiar, a menudo no tienen forma de almacenar lo suficiente para cumplir con los requisitos. Y si están ubicados dentro de un edificio residencial, están sujetos a las estrictas raciones que se aplican a los condominios, lo que significa que simplemente no pueden garantizar agua a los huéspedes.

    Francesco Picarella, director de la Federación Hotelera de Agrigento, que también posee un hotel en el centro de la ciudad, dice que años de gobiernos ineficaces han empeorado las cosas. Se habla de reconstruir la red de agua desde 2011, pero se han logrado pocos avances, afirmó.

    "El problema actual es el resultado de una política fallida de gestión del agua que se viene aplicando desde hace 20 años", afirmó. "Los hoteles que tienen reservas propias lo compensan de alguna manera; los B&B del centro histórico se encuentran en extremas dificultades".

    Dijo que los embalses se están secando por falta de lluvia pero también por filtraciones.

    En respuesta a la solicitud de comentarios de CNN, la oficina del gobierno regional de Sicilia citó un estudio que describía los planes del gobierno para perforar nuevos pozos, construir más oleoductos y volver a poner en funcionamiento plantas de desalinización obsoletas. El informe también dice que Sicilia no ha recibido fondos suficientes de Roma para llevar a cabo esos proyectos.

    La federación local de B&B dijo que "debería haber sido un año dorado" para Agrigento, que en marzo del año pasado fue nombrada Capital Italiana de la Cultura para 2025, un galardón que normalmente atrae a más turistas. "En cambio, el boca a boca sobre la crisis del agua podría arruinar la temporada".

    También estaba empezando a ver un repunte. En 2023, el número de visitantes aumentó un 24% respecto al año anterior, según Picarella.

    El Ministerio de Turismo de la isla dijo que Sicilia esperaba ver más de un 2% más de visitantes que el año pasado después de que muchos pospusieron sus viajes debido a los incendios forestales.

    "La gente ve este destino con mucho interés", dijo Picarella. "Este verano esperamos un mayor número de turistas y cada día tenemos que inventar una manera de salir adelante".

    Sin tiempo

    La situación es igual de grave para los agricultores. En una granja orgánica cerca de Caltanissetta en el centro de Sicilia, a unos 50 kilómetros (alrededor de 30 millas) al noreste de Agrigento, las cabras beben un lodo fangoso donde una vez estuvo un estanque. Luca Cammarata, propietario de la granja, dijo que la sequía implica que el pasto para el pastoreo también escasea. Nunca vio a Sicilia tan seca.

    La falta de agua ha significado que agricultores como Cammarata se enfrenten a una elección devastadora: sacrificar sus rebaños o dejarlos morir de hambre o deshidratación.

    Los productores de cítricos también ven cómo sus famosas naranjas sicilianas se marchitan en sus árboles por falta de agua. Los embalses utilizados para el riego alrededor del Monte Etna, donde se cultivan las naranjas, ahora contienen alrededor de la mitad de la cantidad de agua habitual. Si no llueve en verano, caerán a alrededor del 25%, según el Observatorio ANBI de Recursos Hídricos, una agencia gubernamental.

    Las naranjas de Sicilia se marchitan a medida que la sequía priva a los huertos y granjas de la isla del agua que tanto necesitan. (Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images).

    El desarrollo excesivo de los centros urbanos y las granjas de cítricos y trigo ha reducido los humedales naturales en un 20%, empeorando el problema, dijo ANBI.

    El presidente regional de Sicilia, Renato Schifani, dijo que las pérdidas de la isla (entre cultivos, embalses vacíos y ganado moribundo) ya han superado los mil millones de euros. Eso ni siquiera incluye la posible pérdida de dólares del turismo porque los visitante que no pueden acceder al agua en una parte de la isla están cambiando de reserva en otras.

    Pero para las comunidades de lugares como Agrigento, las pérdidas son devastadoras.

    La situación es igual de sombría para Cammarata, quien dice que todo su sustento (sus 300 cabras, 160 cabezas de ganado y su explotación lechera) está en riesgo.

    "El consorcio solía garantizar la rotación del agua cada cinco o seis días", dijo, refiriéndose a un grupo representativo de agricultores. "Ahora ya no pueden decirnos si abrirán los grifos y cuándo".

    Las soluciones son complicadas, incluso para una isla rodeada de agua. Las tres plantas desalinizadoras que podrían limpiar el agua de mar de Sicilia para beber, sanear o irrigar han estado cerradas durante más de 10 años. Volver a ponerlos en funcionamiento o perforar nuevos pozos llevará tiempo.

    Y el tiempo es otra cosa que a la isla se le está acabando.

  • El país más laico de América Latina: por qué en Uruguay la Semana Santa se llama Semana de Turismo

    El país más laico de América Latina: por qué en Uruguay la Semana Santa se llama Semana de Turismo

    Si visitas Uruguay ahora mismo, descubrirás que estos siete días que los cristianos alrededor del mundo conmemoran como la Semana Santa aquí tienen un nombre distinto: Semana de Turismo.

    Algunos uruguayos también la denominan Semana Criolla, por las populares competencias de jinetes que montan caballos indóciles en estas mismas fechas.

    Otros hablan de la Semana de la Cerveza, por una fiesta que suele realizarse en la ciudad de Paysandú, fronteriza con Argentina, con espectáculos musicales y, por supuesto, mucha bebida espumosa.

    Hay otras denominaciones posibles, como Semana de la Vuelta Ciclista, por una carrera por etapas que se disputa desde 1939.

    Es un dato que puede causar asombro en otras latitudes.

    “Una vez en Sevilla me presentaron diciendo que venía de un país donde la Semana Santa se llamaba Semana de Turismo”, dice el arzobispo de Montevideo, cardenal Daniel Sturla, a BBC Mundo.

    Para entender a qué se debe todo esto es necesario viajar atrás en el tiempo.

    Un proceso “exitoso”

    El Estado uruguayo comenzó a marcar distancia de la Iglesia a partir de 1860, con medidas como la secularización de los cementerios o la creación de un registro civil para anotar nacimientos, matrimonios y muertes, una tarea que hasta 1879 estaba solo en la órbita católica.

    Si bien el catolicismo era predominante en el país, Sturla señala que “cuando comenzó el proceso de secularización en Uruguay, la Iglesia era frágil, no tenía mucha fuerza y eso también coadyuvó a que fuera tan exitoso”.

    Ese proceso tuvo un impulso definitivo a comienzos del siglo XX con los dos mandatos presidenciales de José Batlle y Ordóñez (1903-1907 y 1911-1915), un líder del Partido Colorado que fue clave en la construcción del Uruguay moderno y liberal.

    José Batlle y Ordóñez
    FUENTE DE LA IMAGEN,AFP. Pie de foto. José Batlle y Ordóñez fue clave en la separación del Estado y la Iglesia en Uruguay a comienzos del siglo XX.

     

    Inspirado en las ideas políticas y filosóficas que circulaban en Europa, en particular en Francia, “Pepe” Batlle tenía una concepción racionalista espiritualista, solía escribir “Dios” con minúscula en la prensa e impulsó reformas sociales contrarias a los intereses de la Iglesia católica.

    Los cambios incluyeron desde la remoción de crucifijos de los hospitales públicos hasta la eliminación de la enseñanza religiosa en las escuelas públicas, así como el divorcio por sola voluntad de la mujer.

    Mónica Maronna, una historiadora y coautora del libro “100 años de laicidad en Uruguay”, señala que en aquellos años la batalla anticlerical se planteó tanto en el campo legal como cultural.

    “Por ejemplo, había un episodio muy común sobre todo entre anarquistas para mofarse de la Iglesia: en Semana Santa, cuando había mandato de no comer carne, hacían un asado que llamaban el ‘banquete de promiscuidad’”, dice Maronna a BBC Mundo.

    Esto ocurría en la misma plaza céntrica donde está ubicada la catedral de Montevideo.

    Por aquellos años también dejó de prohibirse el uso de disfraces religiosos en el carnaval uruguayo.

    Así se allanó el camino para que se estableciera definitivamente la separación del Estado y la Iglesia católica en la Constitución que entró en vigor en 1919 en Uruguay.

    Ese mismo año se aprobó en el país una ley de feriados que cambiaría el nombre a varias fechas católicas: el 6 de enero pasó a ser Día de los Niños en vez de Reyes, el 25 de diciembre se volvió el Día de la Familia en lugar de Navidad y Semana de Turismo sustituyó a la Semana Santa.

    Un jinete monta un caballo durante la celebración de la Semana Criolla en Uruguay
    FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES. Pie de foto. En Uruguay también se celebra en estos días la Semana Criolla, con sus populares jineteadas.

     

    Hubo además una propuesta de separar en el calendario esta semana de la que celebran los cristianos entre el domingo de Ramos y la Pascua, algo que se descartó por la importancia que comenzaba a adquirir el turismo proveniente de Argentina en Uruguay, apunta Maronna.

    Pero subraya que el mero cambio de denominación en ese contexto “marca que el Estado toma una postura y dice que no es republicano asumir el nombre de una religión, de un culto”.

    “Y eso me parece muy importante”, añade.

    “Una minoría”

    Aquellos cambios parecen haber dejado una impronta duradera en la sociedad uruguaya que hoy tiene 3,4 millones de personas.

    Uruguay es el país de América Latina con el mayor porcentaje de población que declara “ninguna” cuando le preguntan acerca de su religión: 47%, según la encuesta de Latinobarómetro realizada el año pasado en 17 naciones de la región.

    En ese renglón sigue Chile, con 29%.

    Si a esos que se definen sin religión se suman ateos y agnósticos, prácticamente la mitad de los uruguayos son arreligiosos (49%), más del doble que al inicio de este siglo, mientras la proporción de cristianos se desplomó más de 20 puntos.

    En las últimas décadas Uruguay adoptó nuevas leyes contrarias a las posturas de la Iglesia católica, como la que despenalizó el aborto en las primeras 12 semanas de gestación en 2012 o la que habilitó el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2013.

    El arzobispo de Montevideo, cardenal Daniel Sturla, celebra una misa en la catedral de Montevideo
    FUENTE DE LA IMAGEN,AFP. Pie de foto. El arzobispo de Montevideo, cardenal Daniel Sturla, dice que la denominación de la Semana de Turismo “un tema saldado” en Uruguay.

     

    Muchos vieron también la tradicional matriz liberal uruguaya reflejada en la ley de 2013 que reguló la producción, venta y consumo de marihuana en el país, antes que cualquier otro en el mundo.

    Cada tanto han resurgido en Uruguay nuevas discusiones sobre el espacio que corresponde a expresiones o símbolos religiosos en espacios públicos.

    En Montevideo se mantuvo hasta hoy, luego de un fuerte debate político, una gran cruz instalada para recibir al papa Juan Pablo II en 1987.

    Pero tres décadas más tarde y también en medio de una gran polémica, el órgano parlamentario de Montevideo rechazó en 2017 la instalación de una estatua de la Virgen María en la popular rambla costera de la capital, por entender que comprometía la neutralidad del Estado.

    Si bien la Navidad siguió llamándose popularmente como tal en Uruguay pese a la ley de feriados, la denominación de Semana de Turismo es usada a rigor por el Estado y en la práctica por buena parte de la población.

    En estos días, con centros educativos y oficinas públicas cerrados, muchos uruguayos recorren el país para asistir a eventos diversos, descansar cerca de las playas o acampar y cazar en el campo.

    Para este viernes también fue fijado en Montevideo el clásico del fútbol uruguayo entre Peñarol y Nacional, algo que el arzobispo de la ciudad critica.

    Dos futbolistas de Peñarol y Nacional disputan el balón en el clásico uruguayo
    FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES. Pie de foto. Al citarse el clásico del fútbol uruguayo entre Peñarol y Nacional para este viernes "no se tuvo en cuenta el respeto debido a la fecha”, afirma Sturla.

     

    “El Viernes Santo es un día que se respeta en muchos ámbitos, aún en familias no creyentes”, dice Sturla. “Que ese día, a esa hora justo en la tarde donde se celebran la pasión y el viacrucis se haga el clásico, me parece que es un profundo error”.

    Autor de un libro titulado “¿Santa o de Turismo? Calendario y secularización en Uruguay”, el cardenal acepta que este es hoy “un tema saldado” en Uruguay.

    “La Iglesia asume la realidad de ser una presencia que no tiene apoyos oficiales, que no tiene un carácter mayoritario”, dice.

    “Pero al mismo tiempo es una presencia que forjó este país, que tiene su peso y que en la medida en que haya comunidades cristianas que vivan la fe con alegría y entusiasmo aun siendo una minoría, va a tener su valor y su peso, sin que eso signifique que se vuelva atrás en leyes como estas”.

  • Meliá Hotels International y Grupo Puntacana estudian un proyecto de 300 habitaciones hoteleras y 100 branded residences en Bergantín, Puerto Plata, República Dominicana

    Meliá Hotels International y Grupo Puntacana estudian un proyecto de 300 habitaciones hoteleras y 100 branded residences en Bergantín, Puerto Plata, República Dominicana

    El mayor grupo hotelero español, Meliá Hotels International, y el Grupo Puntacana, de República Dominicana, firmaron un acuerdo de intenciones con el Fideicomiso Bergantín para la construcción del tercer hotel en el proyecto turístico que se está desarrollando en Puerto Plata. Con ello, se establece la intención de que la operación hotelera del complejo sea realizada por Meliá Hotels International, teniendo una de sus distinguidas marcas como bandera.

    ​Grupo Puntacana, pionero y promotor del impulso turístico en Punta Cana, y Meliá Hotels International, con importantes inversiones en destino donde opera ya 6 hoteles, acordaron el desarrollo de 300 habitaciones hoteleras más la gestión de unas 100 branded residences. ​

    La inversión inicial estimada entre todos los socios del proyecto superaría los 70 millones de dólares y el inicio de la construcción espera iniciarse lo antes posible una vez determinado el encaje definitivo del proyecto.

    ​Meliá Hotels International es una de las principales cadenas hoteleras en el mundo, con más de 400 hoteles abiertos o en proceso de apertura en más de 40 países. Concretamente en Punta Cana, la hotelera cuenta con una sólida oferta hotelera de la mano de sus marcas Paradisus by Meliá y Meliá Hotels & Resorts, ofreciendo hoteles de lujo y premium en el destino, sumando más de 3000 habitaciones en operación.

    ​Bergantín es una iniciativa del Gobierno impulsada por Banco de Reservas, varias de sus empresas filiales y el Ministerio de Turismo para desarrollar un complejo turístico en Puerto Plata, la primera región turística del país.

    ​Como parte de este esfuerzo conjunto se ha pautado un desarrollo integral en el destino de, al menos, 4500 nuevas habitaciones hoteleras, 2000 unidades turísticas residenciales y de uso mixto, además de unas 2500 adicionales, club de golf, clubes de playa de acceso público y la creación de un pueblo temático único en la región.

    También se establecerán estudios de cine gestionados por el actor y productor Vin Diesel, así como un centro de innovación que convertirá el destino en un referente no solo en turismo, también en innovación y emprendimiento creando un “sillicon beach” único en el mundo.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    www.meliahotelsinternational.com

     

    Acerca de Meliá Hotels International

     

    Fundada en 1956 en Palma de Mallorca (España), Meliá Hotels International cuenta con más de 400 hoteles abiertos o en proceso de apertura, en más de 40 países, y un portafolio de nueve marcas: Gran Meliá Hotels & Resorts, ME by Meliá, The Meliá Collection, Paradisus by Meliá, Meliá Hotels & Resorts, ZEL, INNSiDE by Meliá, Sol by Meliá y Affiliated by Meliá. La Compañía es una de las hoteleras líderes mundiales en el segmento de hoteles vacacionales y su experiencia en este ámbito le ha permitido consolidarse en el creciente mercado de hoteles urbanos inspirados en el ocio. Su compromiso con el turismo responsable le ha hecho ser reconocida como la hotelera más sostenible del mundo en 2022 según el Corporate Sustainability Assesment de S&P Global, además de ser marca “Top Employer 2023” en España, República Dominicana, México, Italia, Alemania, Francia y Vietnam. Meliá Hotels International también forma parte del IBEX 35. Para más información, visite www.meliahotelsinternational.com

     

    Sobre Banreservas

     

    Banreservas es un banco dominicano, con 82 años en el mercado, ha sentado un precedente ejemplar como banco de éxito en el ámbito comercial, superando a los bancos privados de la República Dominicana y de la región. Se posiciona como el Banco más grande a nivel de activos, alcanzando los USD$20 billones, y una cartera de más de 3 millones de clientes. Banreservas se encuentra en proceso de expansión internacional, inaugurando el año pasado tres oficinas de representación, localizadas en España, New York y Miami, para ofrecer, como único banco dominicano en esas plazas, sus servicios a la diáspora.

     

     

  • Banreservas se incorpora al WTTC

    Banreservas se incorpora al WTTC

    Madrid, España: El Banco de Reservas se incorporó al Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), la autoridad mundial que promueve el crecimiento sostenible para el sector de viajes y turismo y trabaja de manera conjunta con los gobiernos e instituciones internacionales para crear empleos, impulsar las exportaciones y generar prosperidad.

    La incorporación fue formalizada durante la apertura del stand de República Dominicana entre el administrador general de Banreservas, Samuel Pereyra, y la Presidenta y CEO de WTTC, Julia Simpson, al finalizar la inauguración de FITUR 2024, que se celebra en el recinto de IFEMA desde este miércoles hasta el domingo 28.

    La entidad bancaria empezó su membresía como "Industry Partner", una categoría dirigida a empresas que ofrecen productos y servicios al sector de viajes y turismo y que tienen una división dedicada a este sector, tales como Microsoft, Ant International, Google y Accenture, entre otras.

    “WTTC es la plataforma perfecta para alinear esfuerzos, generar impacto y tener visibilidad a favor del crecimiento y fomento del turismo en la República Dominicana”, dijo Pereyra.

    Pereyra explicó que esa alianza estratégica contribuirá a la promoción de República Dominicana como destino turístico y de inversión, y en consecuencia favorecerá el desarrollo nacional.

    Mientras, que Simpson indicó: "Estamos encantados de dar la bienvenida a otro socio tan relevante de la República Dominicana al WTTC, reforzando nuestra misión de promover un sector de Viajes y Turismo sostenible y de alta calidad.

    “La inclusión de Banreservas en nuestra red de colaboradores destaca el compromiso del sector financiero para garantizar un futuro responsable y sostenible para los viajes y el turismo.”

    Durante más de 30 años, WTTC ha realizado investigaciones sobre el impacto económico de los viajes y el turismo en 185 países, además de numerosos informes sobre tecnología, sostenibilidad y crecimiento positivo, entre otros temas, para crear conciencia sobre la importancia del sector de viajes y turismo como uno de los sectores económicos más importantes del mundo.

    El organismo representa al sector privado global de los viajes y el turismo, contando con 200 directores generales, presidentes y líderes de las principales empresas del mundo en este sector.

     

    Sobre WTTC

    El Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) es la autoridad mundial en materia de contribución económica y social de los viajes y el turismo. El WTTC promueve el crecimiento sostenible del sector, trabajando con gobiernos e instituciones internacionales para crear empleo, impulsar las exportaciones y generar una mayor prosperidad, salvaguardando al mismo tiempo el medio ambiente. Con más de 200 directores ejecutivos miembros de las principales empresas de viajes del mundo, el WTTC desempeña un papel fundamental a la hora de impulsar mejoras continuas en las prácticas de sostenibilidad del sector.

     

    Sobre Banreservas

    Banreservas es un banco dominicano, con 82 años en el mercado, ha sentado un precedente ejemplar como banco de éxito en el ámbito comercial, superando a los bancos privados de la República Dominicana y de la región. Se posiciona como el Banco más grande a nivel de activos, alcanzando los USD$20 billones, y una cartera de más de 3 millones de clientes. Banreservas se encuentra en proceso de expansión internacional, inaugurando el año pasado tres oficinas de representación, localizadas en España, New York y Miami, para ofrecer, como único banco dominicano en esas plazas, sus servicios a la diáspora.

  • Director del IDAC atribuye meta de los 10 millones a la suma de esfuerzos y voluntades bajo liderazgo de Abinader

    Director del IDAC atribuye meta de los 10 millones a la suma de esfuerzos y voluntades bajo liderazgo de Abinader

    El director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Héctor Porcella, afirmó que la meta de los 10 millones de visitantes, alcanzada por el país este 26 de diciembre, ha sido resultado de la suma de esfuerzos y voluntades de todos los sectores que forman parte de la industria turística nacional, bajo el liderazgo del presidente Abinader.

     

    Porcella felicitó al presidente Abinader, al ministro de Turismo David Collado, al liderazgo turístico privado, encabezado por ASONAHORES, y al sector de la aviación civil, por hacer posible una meta que hace apenas tres años parecía inalcanzable.

     

    Dijo que la decisión del mandatario de crear el gabinete de Turismo, como lo hizo también en otras áreas de la administración pública, fue una estrategia certera y oportuna para acelerar la recuperación del sector económico de mayor impacto en la República Dominicana.

     

    “El trabajo en equipo encabezado por el presidente Abinader y el ministro Collado fue un factor clave para que nuestro país lograra la proeza de encabezar la recuperación del turismo y del tráfico en América Latina, tras el impacto de la pandemia”, apuntó Porcella.

     

    Recordó que en el pasado mes de julio, el presidente Abinader proclamó que en el 2023 se lograría la meta de los 10 millones en el momento en que ratificó su apoyo al sector de la aeronavegación hasta convertir al país en el Hub aéreo del Caribe y Centroamérica.

     

    Ministro de Turismo recibió al visitante 10 millones

     

    El ministro de Turismo, David Collado, informó que este 26 de diciembre, República Dominicana recibió su visitante número 10 millones del 2023, lo que marcó un hito sin precedentes en el turismo del país y de toda la región.

    Collado indicó que la tan anhelada cifra se alcanzó por primera vez en la historia del país gracias al trabajo estratégico desarrollado en conjunto entre el sector público y privado, así como a la visión del presidente Luis Abinader y la confianza que depositó el mandatario en los profesionales del ministerio para realizar una labor sin precedentes.

     

    Según las cifras presentadas, en un acto celebrado en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, la República Dominicana logró sobrepasar los 10 millones de visitantes gracias una llegada de 7,863,542 turistas que llegaron por la vía aérea, más unos 2,168,209 cruceristas que llegaron al país por vía marítima.

     

    “Llegar a los 10 millones de turistas entre vía aérea y cruceros es un hecho que debe de llenar de orgullo a todo el país, sin importar banderas políticas, pues cada uno de esos visitantes son amigos del país que contribuyen al desarrollo, al empleo, al campo, a la construcción y a que todo el aparato productivo del país siga creciendo” afirmó Collado.

     

    MITUR presentó las cifras del impacto económico que ha tenido el turismo este año en la República Dominicana teniendo más de 620 mil empleos directos y una generación de divisas estimadas superior a los 11 mil millones de dólares.

     

    República Dominicana es el país que más ha crecido en llegadas de turistas en toda la región del Caribe desde el 2019 a la fecha, pasando de 6.4 millones de visitantes a más de 10 millones; además ha sido reconocida en varias ocasiones por diferentes organizaciones internacionales como el país número 1 en materia de recuperación de turismo post COVID.